https://replay.bpi.fr/ark:/34201/tx10042001t Belles étrangères : le Liban 01 heure(s) 23 minutes(s) 39 seconde(s) Bpi 16/11/2007 fr_FR Notice Audio Littérature et BD Résumé : Pour l'édition 2007 de la manifestation "Les belles étrangères", le Centre national du livre invite douze écrivains du Liban. Un livre et un film sont réalisés à l'occasion. Le livre est cette année publié par les éditions Verticales, et présente des extraits inédits des oeuvres des auteurs invités. Suite à la projection du film : "Ecrire le Liban à jamais" dont le DVD est joint à la publication, la Bpi reçoit deux d'entre eux, deux femmes au parcours singuliers, l'une auteur de bande dessinée et l'autre romancière : Zeina Abirached et Alawiya Sobh. Autour de thèmes récurrents dans leurs oeuvres, l'exil, le refus de l'oubli, la génération sacrifiée, les deux femmes dialoguent avec Michel Abescat. Programme : Alawiya Sobh s'exprimant en arabe, un interprète traduit au fur et à mesure ses interventions. streaming-audio, telechargement-audio Autorisation diffusion vidéo : Autorisation diffusion audio : en-ligne https://replay.bpi.fr/content/uploads/sites/6/2007/11/20071116-beletrar-pj01-01bpi.jpg Michel Abescat (Animateur/Modérateur) Abescat Michel Alawiya Sobh (Intervenant) Sobh Alawiya Zeina Abirached (Intervenant) Abirached Zeina Florence Verdeille (Organisateur) Verdeille Florence